踏み切る踏切る|ふみきる[3]

常用
写法辨析
踏み切る标准书写,常用于正式和口语表达,使用频率高,适合所有场合
踏切る省略了假名“み”的变体,属于非正式或略式写法,现代较少见,多出现在标题、广告等不正式的场合

初学者建议:初学者默认用 踏み切る

释义
  1. 一类动词/五段动词(る结尾)、他动词起跳;跳跃
  2. 一类动词/五段动词(る结尾)、他动词破釜沉舟;下决心;投身;冒险;开始
    かれおお希望きぼう不安ふあんいだいて結婚けっこんにふみきった。
    他怀着满心的希望与不安,下定决心步入了婚姻。
  3. 一类动词/五段动词(る结尾)、他动词踏出圈外;认输
同近反义词

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 地面じめんなどをつよ反動はんどうをつける。
  2. 決心けっしんして思い切おもいきてやる。
  3. 土俵どひょうそと踏み出ふみだ
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android