農業|のうぎょう[1]

1. 名词农业；农作
   海外かいがい向むけ食品しょくひんの輸出ゆしゅつは農業のうぎょう関連かんれん産業さんぎょうの柱はしらの一ひとつです。↗

   面向海外的食品出口是农业相关产业的支柱之一。

• 近义農耕のうこう书面侧重耕作行为本身，常与「文化」「文明」搭配。
• 近义農のう书面缩略语，多见于复合词如「農家」「農協」，不单独使用。
• 近义農林のうりん书面农业与林业的合称，范围比「農業」广。
• 近义耕作こうさく书面专指耕地、播种等田间作业，不含畜牧。
• 近义畜産ちくさん中性畜牧业，是「農業」的下位分支，不可互换。
• 近义畑作はたさく书面旱地耕作，与「水田」相对，属农业细分类。
• 近义農芸のうげい书面农业与园艺，偏重栽培技术，较文雅。
• 近义アグリカルチャー口语英语借词，多用于现代商业或学术语境。
• 近义耕種こうしゅ书面耕种与播种，强调种植环节，不含畜牧。
• 近义農作のうさく书面泛指农业劳作，但现代日语中不如「農業」常用。
• 近义稼穡かしょく正式古语词，指播种与收获，极正式，罕用。
• 反义工業こうぎょう中性与农业并列的产业分类，在产业意义上相反。
• 反义商業しょうぎょう中性与农业并列的产业分类，在产业意义上相反。

近义词中「農業」最通用；「農耕」「耕作」「畜産」等为下位或侧面词，需根据具体场景选用。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 産業さんぎょう又または職業しょくぎょうの一ひとつであり、主おもに、陸上りくじょうにおいて、食料しょくりょうとなる植物しょくぶつの栽培さいばい又または動物どうぶつの肥育ひいくを行おこなうことをいい、並ならびにそれに類るいした食料しょくりょう以外いがいの用途ようとを目的もくてきとする草本そうほんの肥育ひいく及および毛け又または皮かわの採取さいしゅを目的もくてきとして動物どうぶつを飼育しいくするものをいう。