用途|ようと[1]

JLPT N2约估常用书面
释义
  1. 名词用途;用处;用法
    その発見はっけんいろいろ用途ようと応用おうようできる。
    那个发现可以应用于多种用途。
同近反义词
  • 近义使い道つかいみち中性侧重具体的使用途径,如「お金の使い道」。
  • 近义使い方つかいかた中性指使用方法/方式,与「用途」侧重点不同。
  • 近义用法ようほう书面多用于药品、器具等的规范使用方法。
  • 近义効用こうよう书面强调效果或益处,如「薬の効用」。
  • 近义使いどころつかいどころ口语强调使用场合或时机,较口语化。
  • 相关役割やくわり中性强调在整体中承担的角色或作用。
  • 相关機能きのう中性指事物本身具备的功能,偏客观。
  • 相关目的もくてき中性强调使用或行动想要达到的目标。
  • 相关狙いねらい中性带有意图或瞄准的意味,较主观。
  • 相关趣旨しゅし书面多指计划、活动的宗旨或主旨。
  • 相关働きはたらき中性侧重作用或机能,常指生物或化学作用。
  • 相关役目やくめ中性强调应尽的职责或任务,比「役割」更具体。
  • 相关実利じつり书面强调实际利益或效用,偏经济性。
  • 相关ファンクション书面外来语,多用于科技或数学领域。

最通用的是「使い道」,日常会话多用「使い道」「使いどころ」;正式场合可用「用途」「用法」「効用」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. (ようと)ものかね使い道つかいみち
所含汉字
相关词

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android