送りつける・送り付ける|おくりつける[5]

初学者建议：初学者默认用 送り付ける

1. 二类动词/一段动词、他动词主动寄送；未经请求而寄送

• 近义送るおくる中性最通用“寄送”，但无“强行”含义，需上下文。
• 相关差し出すさしだす中性强调递出动作，对象多为信件、物品，不含强行意味。
• 相关送り届けるおくりとどける中性侧重安全送达目的地，无“强加”语气，较中性。
• 相关送り込むおくりこむ中性强调将人或物送入某处，可带强行或暗中送入的语感。
• 相关送り出すおくりだす中性侧重送出动作，语气较温和，无强行意味。
• 反义受け取るうけとる中性表示接收，与“强行寄出”构成接收端反义。
• 反义拒否する书面表示拒绝接收，与“强行寄送”的意图相反。

近义词中「送りつける」核心义为“强行寄送/强加”，最接近的是「送り込む」；通用词「送る」需加语境。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 相手あいての希望きぼうや許可きょかなく、物ものを相手あいてに届とどける。