遣り損なう・やり損なう|やりそこなう 写法辨析遣り損なう全汉字写法，偏书面或正式场合，如报刊、论文中使用，频率略低于混写形式。やり損なう假名+汉字混合写法，日常书面和口语均可，最常见的现代写法。初学者建议：初学者默认用 やり損なう释义一类动词/五段动词（う结尾）失败；失手；搞砸日语释义失敗しっぱいする。しくじる。しそこなう。何なんかをするチャンスを失うしなう。所含汉字遣損相关词しくじる間違えるまちがえる誤るあやまる挫折ざせつつまずく失策しっさく間違うまちがう
