馬力|ばりき[0]

1. 名词马力
   私わたくしの車くるまは馬力ばりきが足たらない。↗

   我的车马力不足。
2. 名词精力；活力；干劲
3. 名词马车

• 近义活力かつりょく中性泛指生命力或社会活力，范围比「馬力」广。
• 相关元気げんき中性侧重健康活力，常用于人，比「馬力」更日常。
• 相关意気込みいきごみ中性强调做事的热情干劲，与「馬力」的干劲义相近。
• 相关気力きりょく中性指精神上的意志力，比「馬力」更偏内在持久。
• 相关気迫きはく书面侧重咄咄逼人的气势，比「馬力」更强烈。
• 相关意気いき书面指气概、志气，较抽象，常用于成语。
• 相关血気けっき书面指血气方刚的活力，略带冲动色彩。
• 相关活動力かつどうりょく中性侧重行动能力，比「馬力」更具体。

近义词中「元気」最通用，侧重健康活力；「意気込み」「気力」更贴近「馬力」的干劲义。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 動力どうりょくをあらわす単位たんい。一いち秒びょうで75㎏を1メートル動うごかす力ちから。
2. (比喩ひゆ)体力たいりょく。活力かつりょく。
3. 荷馬にうま車しゃ。
4. （相撲界すもうかいの隠語いんご）酒さけ。