一口气 日语怎么说

• 一気いっきJLPT N1约估常用
  名词更常用，多以「一気に」修饰动作，如「一気に読む」；也指骤然变化，劝酒喊「一気！」是催人一口闷。
  搭配一気いっきに読よむ
• 一息ひといきJLPT N1约估常用书面
  名词日常少见，「一息に」侧重字面上不换气，偏书面；常见的「一息つく」「もう一息」意为歇口气、再加把劲。
  搭配一息ひといきに飲み干のみほす
  彼女かのじょは新鮮しんせんな空気くうきを一息ひといき吸すいに表ひょうへ出でた。↗

  她出门呼吸一口新鲜空气。

默认用「一気に」；想强调字面上不换气，如一口喝干，可用「一息に」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 一気いっき一口气；一气呵成
• 一息ひといき一口气