力求 日语怎么说

• 努めるつとめるJLPT N2约估常用书面
  二类/一段动词、自动词书面和正式场合更常用，多作「～に努める」「～よう努める」，强调切实投入努力，如「品質向上に努める」。
  搭配品質向上ひんしつこうじょうに努つとめる
  お手伝てつだいさんたちは主人しゅじんの命令めいれいを実行じっこうしようと努つとめた。↗

  佣人们努力执行主人的命令。
• 心がけるこころがけるJLPT N1约估常用
  二类/一段动词、他动词侧重时时留意、养成习惯，多用于日常行为准则，如「安全運転を心がける」；书面上不如努める常用。
  搭配安全あんぜん運転うんてんを心こころがける
  私はいつでも真実しんじつを言いうように心こころがけている。↗

  我总是努力说实话。
• 期するきする书面
  三类/サ变动词（特殊型）、他动词日常少见的郑重说法，主要用于「万全を期する」「公正を期する」等固定搭配，表示力求做到某种状态。
  搭配万全ばんぜんを期きする

一般用「努める」；讲日常留意、习惯用「心がける」；力求万全、公正等用「～を期する」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 努めるつとめる努力；竭力；尽力；致力；奋力；尽心尽力
• 心がけるこころがける留意；铭记；力求；致力于；努力
• 期するきする期待；盼望；预期；预想；预见