夸张 日语怎么说

• 誇張こちょう书面语，侧重夸大事实或数字，适于新闻报道、说明等正式场合。
• 大げさおおげさ口语常用，侧重言行、表情、装扮等过分夸张，略带贬义。
• オーバー口语，来自英语over，强调程度过度、过火，多用于动作或反应。

正式语境用「誇張」，日常口语用「大げさ」或「オーバー」，后者更偏过度。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 誇張こちょう夸张；夸大
• 大げさおおげさ夸大的；过分的；言过其实的；浮夸的
• オーバー夸张的；过度的；过火的