损失 日语怎么说

• 損失そんしつJLPT N1约估常用
  名词侧重资产、利润等的亏损及亏掉的数额，常用于经营、财务，如「損失を出す」「損失を被る」。
  搭配損失そんしつを出だす
  私は損失そんしつの埋め合うめあわせをしなければならなかった。↗

  我必须弥补损失。
• 損害そんがいJLPT N3约估常用
  名词、三类/サ变动词、他动词侧重灾害、事故或他人行为造成的损害，常见「損害を受ける」「損害賠償」，常用度与損失相当。
  搭配損害賠償そんがいばいしょう
  その暴風ぼうふう雨うは大だい損害そんがいをもたらした。↗

  那场暴风雨造成了巨大损失。
• ロス常用口语
  名词、三类/サ变动词、他动词外来语，多指时间、物资的浪费或白白损耗，如「時間のロス」「食品ロス」，书面里较少见。
  搭配時間じかんのロス
  近道ちかみちを行おこなって時間じかんのロスを埋め合うめあわせるつもりだ。↗

  我打算抄近路弥补时间损失。

财产、利润的损失默认用損失；遭灾受害用損害，时间、物资浪费用「ロス」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 損失そんしつ损失；亏损
• 損害そんがい损害；伤害；损失
• ロス损失；浪费