損失|そんしつ[0]

1. 名词损失；亏损
   私わたくしは損失そんしつの埋め合うめあわせをしなければならなかった。↗

   我必须弥补损失。

• 近义ロス口语多用于商业、物流等场景，指时间或物品的损耗。
• 近义喪失そうしつ书面强调抽象事物的失去，如信心、资格、记忆等。
• 近义欠損けっそん书面侧重财务上的亏损或身体部位的缺损。
• 近义赤字あかじ中性指支出超过收入的财务状态，常用于预算。
• 近义損そん口语最通俗的损失说法，可独立使用或作后缀。
• 近义遺失いしつ书面专指物品丢失，常用于正式申报或公告。
• 近义失墜しっつい书面指名誉、地位等的跌落，带有贬义。
• 相关マイナス口语泛指负面、不利或减分，不限于金钱。
• 相关差損さそん书面特指交易或汇率中的差额损失。
• 反义利益りえき中性在财务意义上与「損失」相对，指盈利。
• 反义利得りとく书面强调获得的利益，多用于法律或经济术语。
• 反义収益しゅうえき中性指收入或收益，与损失相对的是净收益。
• 反义得とく口语日常用语，指划算、获利，与「損」直接对立。

日常通用用「損」，财务正式用「損失」；近义词中「ロス」「マイナス」偏口语，「喪失」「欠損」偏书面。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 損そんすること。大切たいせつなものなどを損そこない、失うしなうこと。
2. 失うしなった量りょうや額がく。