接替 日语怎么说

• 引き継ぐひきつぐ常用
  一类/五段动词、他动词侧重接手前任的工作、职务并延续下去，如「業務を引き継ぐ」，强调交接内容的延续。
  搭配業務ぎょうむを引き継ひきつぐ
  私の息子むすこが仕事しごとを引き継ひきつぐだろう。↗

  我的儿子大概会接替工作。
• 替わるかわるJLPT N2约估常用
  一类/五段动词、自动词指由别人顶替某人的位置或角色，如「私が替わります」；日常少见，此义多写作「代わる」。
  搭配運転うんてんを替かわる
  その会社かいしゃは、経営者けいえいしゃが３回かい替かわっている。↗

  那家公司换了三次经营者。
• 交代こうたいJLPT N2约估常用书面
  名词、三类/サ变动词、他动词、自动词名词兼サ变动词，侧重人员轮换、换班、换人，如「選手交代」「交代で運転する」；三者中最常用，书面尤甚。
  搭配選手せんしゅ交代こうたい
  我々われわれは交替こうたいで車くるまを運転うんてんした。↗

  我们轮流开车。

泛指换人接替默认用交代，接手前任的工作、业务时用「引き継ぐ」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 引き継ぐひきつぐ接管；继承；承继；延续传统
• 替わるかわる接替；替代；顶替
• 交代こうたい交替；轮换；替换；轮流；值班；班次