推进 日语怎么说

• 推進すいしん作为名词或サ变动词，多用于书面、正式场合（如项目、计划），侧重客观推动或促进，搭配「を図る」「を促進する」等。
• 進めるすすめる他动词，强调主动使事物向前发展，日常口语和书面通用，如「作業を進める」，比「推進」更灵活自然。
• 押し進めるおしすすめる带有排除阻力、奋力推进的语感，常用于抽象目标或困难任务，如「改革を押し進める」，比「進める」力度更强。

最通用的是「推進」或「進める」；前者偏正式书面，后者更日常灵活。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 推進すいしん推进；驱动
• 進めるすすめる推进；使前进；拨快（钟表）
• 押し進めるおしすすめる推进；前进；奋力前进