押し進める推し進める|おしすすめる[5]

写法辨析
押し進める常用于表示对具体事物或动作进行物理上的推力,语感偏向“压着、压推”。在口语和书面语中出现频率相对较低,属于常用但不如“推し進める”普遍。
推し進める用于抽象意义的“推进、促成、推动”。在表示推动计划、倡议、政策等时最自然,现代日语中最常见的写法。

初学者建议:初学者默认用 推し進める

释义
  1. 二类动词/一段动词、他动词推进;前进;奋力前进
    あやは物事ものごと極端きょくたんにまで押し進おしすすめる傾向けいこうがある。
    阿弥倾向于把事情推向极端。
日语释义
  1. 前進ぜんしんさせる。持続的じぞくてきはたらきかけ物事ものごと進行しんこうさせる。推進すいしんする。
  2. 物事ものごと進行しんこうさせる。推進すいしんする。
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android