改革|かいかく[0]

JLPT N1约估常用中性
释义
  1. 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、他动词改革;变革;重组
    ふゆ時代じだい」が大学だいがく改革かいかく起爆剤きばくざいとなってくれればとおも
    希望'寒冬时代'能成为大学改革的催化剂。
同近反义词
  • 近义革新かくしん书面强调打破旧制,引入全新原理,比改革更彻底。
  • 近义刷新さっしん书面形象生动,多用于组织风气、政策面貌的焕然一新。
  • 近义改新かいしん书面历史用语,如大化改新,指社会制度重大变革。
  • 近义変革へんかく书面与改革几乎同义,强调根本性变化,用得更广。
  • 近义かいぜん中性在原有基础上改良修补,非结构层面彻底改变。
  • 近义改良かいりょう中性针对具体功能或性能做改进,不触及制度核心。
  • 相关再編成さいへんせい书面侧重组织结构、体系的重新组合,不改变根本性质。
  • 相关編成替え中性具体指队伍、编组的重新排列,不属广义社会改革。
  • 反义保守ほしゅ书面在反对变革、维持旧制意义上与改革相反。
  • 反义現状維持げんじょういじ中性直接否定改革所需的变化,强调保持原样不动。

日常最通用的是「改革」本身;若强调制度根本改变用「変革」,具体改进用「かいぜん」「改良」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 現時点げんじてん体制たいせい維持いじしつつ組織そしき制度せいどなどをあらためてよりものにすること。
所含汉字

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android