新人|しんじん[0]

1. 名词新人；新秀；新手；菜鸟；新星
   新人しんじん俳優はいゆうがハムレット役やくをすると広告こうこくしてあった。↗

   广告上说新演员将饰演哈姆雷特。
2. 名词现代人（克罗马农人以后）；智人

• 近义新米しんまい口语偏口语，带谦逊或调侃味，多指新手、缺乏经验。
• 近义新顔しんがお中性侧重“新面孔”，强调初次露面的人或事物。
• 近义新参しんざん中性指新加入某个团体或地域，略带历史感。
• 近义フレッシュマン口语源自英语，常指大学新生或职场新人，时带朝气。
• 近义ニューカマー中性指新来者、新移民，常用于地域或社区场景。
• 近义新参者しんざんもの中性与「新参」同义，但更口语化，强调是后来者。
• 近义新入生しんにゅうせい中性特指新入学学生，如小学、中学、大学新生。
• 近义新来しんらい书面较正式，多写于书面或表格，指新到的人员。
• 近义新入りしんいり口语口语，常指新加入组织或家庭的成员。
• 近义フレッシャー口语「フレッシュマン」的缩略，更口语化，常用校园。
• 近义新来者しんらいしゃ书面正式书面语，指新来的人，与「新来」同义。
• 相关１年生いちねんせい中性特指一年级学生，也用于比喻初入行的人。
• 相关新手あらて中性原指新编部队，现在泛指新登场的力量或势力。
• 反义古参こさん中性与「新人」相对，指资历老、加入组织时间长的人。
• 反义ベテラン中性指经验丰富的老手，与缺乏经验的新人相对。

「新人」最通用；日常可用「新米」「新入り」；正式场合用「新来」；强调新面孔用「新顔」；校园生活用「新入生」「フレッシュマン」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 現生げんせいの種しゅとしての人類じんるいを、古こ生物学せいぶつがく上じょうの種しゅ又または亜種あしゅである旧人きゅうじんなどと区別くべつするために用もちいる呼称こしょう。
2. ある組織そしき・階層かいそう・集団しゅうだん等とうに、新あらたに参加さんかした人ひと又または参加さんかして日ひが浅あさい人ひと。
3. 選挙せんきょで、当選とうせん歴れきのない候補者こうほしゃ。