杯子 日语怎么说

• コップ常用
  名词日常喝水、喝果汁用的无把手直筒杯，玻璃、塑料、纸制都可以；通常只写作コップ，汉字写法很少见。
  搭配コップに水みずを注そそぐ
  ガラスのコップを流ながしにおこうとしたら手てが滑すべって、ガシャッと割われた。↗

  我正想把玻璃杯放到水槽里，手一滑，哐当一声摔碎了。
• グラスJLPT N3约估常用
  名词侧重玻璃材质，多指葡萄酒杯、啤酒杯等酒杯，餐厅里的水杯也常这样叫；家里喝水说コップ更自然。
  搭配ワイングラス
  彼女かのじょはグラスにワインを満みたした。↗

  她将玻璃杯斟满葡萄酒。
• カップJLPT N5约估常用口语
  名词带把手的西式杯，用来喝咖啡、红茶，如コーヒーカップ；也可指量杯、奖杯，口语里更常用。
  搭配コーヒーカップ
  カップの取っ手とってがこわれている。↗

  杯子的把手坏了。

无把手的水杯用「コップ」，带把手的咖啡杯、茶杯用「カップ」，酒杯或强调玻璃材质用「グラス」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• コップ玻璃杯；平底杯
• グラス玻璃杯
• カップ杯子；量杯；文胸；奖杯