根据 日语怎么说

• 根拠こんきょ侧重客观事实或逻辑上的依据，如「根拠がない」（没有根据），最常用且通用。
• 拠り所よりどころ更强调精神、法律或行为上的依靠和立足点，如「生きがいの拠り所」（生活的依据）。
• 基づくもとづく动词，表示「以…为基础/依据」，常见「～に基づいて」结构，侧重行为或判断所依据的基准。

一般场合首选名词「根拠」；需动词或强调依赖时用「拠り所」或「基づく」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 根拠こんきょ根据；依据；基础；理由；权威
• 拠り所よりどころ根据；基础；权威
• 基づくもとづく以...为基础；以...为依据；符合于；遵照