男孩儿 日语怎么说

• 男の子おとこのこJLPT N5约估常用口语
  短语、名词日常口语的默认说法，从婴儿到十几岁都能用，也可指“儿子”，比「少年」更口语、亲切。
  搭配男の子おとこのこが生うまれる
  あのハンサムな男の子おとこのこを見みて。↗

  看那个帅哥。
• 坊やぼうやJLPT N2约估常用口语
  名词多用于当面亲昵地称呼幼小男孩，也可讥讽人是毛头小子，日常少见，使用要慎重。
  搭配かわいい坊ぼうや
  あっちへ行いきな、ぼうや。↗

  到那边去，小子。
• 少年しょうねんJLPT N3约估常用书面
  名词偏书面、正式，多见于新闻、法律和文学，指学龄到十几岁的男孩，不用于婴幼儿，书面中尤其常用。
  搭配少年しょうねん時代じだい
  少年しょうねんは木きに自分じぶんの名前なまえを刻きざんだ。↗

  少年在树上刻下了自己的名字。

日常默认用「男の子」；书面或正式叙述用「少年」；亲昵称呼幼童才用「坊や」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 男の子おとこのこ男孩；儿子；婴儿男孩
• 坊やぼうや男孩；儿子；孩子
• 少年しょうねん少年；男孩