监督 日语怎么说

• 監督かんとくJLPT N3约估常用
  名词、三类/サ变动词、他动词最贴近中文“监督”，指有权者对下属或作业进行督导并下达指示，如「工事を監督する」；也可指导演、教练。
  搭配工事こうじを監督かんとくする
  代表取締役だいひょうとりしまりやくは取締役とりしまりやくの職務しょくむの執行しっこうを監督かんとくするものだ。↗

  代表董事负责监督董事执行职务。
• 監視かんしJLPT N1约估常用
  名词、三类/サ变动词、他动词侧重从旁盯防、及时发现异常，不含指挥指导，如「行動を監視する」；比另两个词少用。
  搭配行動こうどうを監視かんしする
  彼かれは衛生えいせい監視員かんしいんである。↗

  他是卫生监督员。
• 管理かんりJLPT N3约估常用
  名词、三类/サ变动词、他动词侧重掌管、维护事务或设施，如「品質管理」「施設を管理する」，重在管控运营而非督导人员。
  搭配品質ひんしつ管理かんり
  彼かれに財産ざいさん管理かんりを任まかせた。↗

  把财产管理委托给了他。

默认用「監督」；重在盯防违规用「監視」，重在掌管运营用「管理」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 監督かんとく监督；管理；监察；指挥
• 監視かんし监视；监看；观察；监控；看守；监督
• 管理かんり管理；控制