织 日语怎么说
译法辨析
- 織るおる指用织机使经纬线交织成布匹等,侧重机织或传统织造,强调纵横交错的结构。
- 編むあむ指用钩针、棒针等手工编织毛衣、辫子等,侧重钩编、编结,与机织不同。
- 織りおり名词或动名词形式,表示“织”这一动作或织出的织物,常用于复合词(如手織り)。
说“织布”用織る;说“编织毛衣”用編む;泛指织造行为或织物时用織り。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
对应日语词
说“织布”用織る;说“编织毛衣”用編む;泛指织造行为或织物时用織り。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。