老婆 日语怎么说

• つま最正式的称呼，用于书面或向他人介绍つま子，中性无谦逊感；也可指对方つま子（加さん）。
• 家内かない谦称，仅用于向他人提及自己的つま子，显谦逊；不可用于称呼对方つま子。
• 女房にょうぼう口语化、带传统或亲昵感，常见于日常或文学作品；比「つま」随意，比「家内」少谦逊。

通用推荐「つま」，谦称用「家内」，口语可选「女房」。」

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• つま妻子
• 妻つま亲爱的；亲；宝贝
• 家内かない（我的）妻子；太太
• 女房にょうぼう妻子；自己的妻子