虚幻 日语怎么说

• 幻まぼろし常用
  名词（可接の）指看似存在、实则没有的幻影、幻象，作定语用「幻の〜」「幻のような」，比はかない更常用。
  搭配幻まぼろしを見みる
  その幻まぼろしは意識いしきの中なかに宿やどり、静寂せいじゃくのなかで動うごかない。↗

  那幻象寄宿于意识之中，在寂静中静止不动。
• はかないJLPT N1约估常用
  い形容词侧重短暂易逝、脆弱渺茫，如「はかない夢」「はかない命」，多写假名，日常较少见。
  搭配はかない夢ゆめ

指虚幻的幻象、不存在之物默认用幻，强调转瞬即逝、脆弱渺茫时用「はかない」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 幻まぼろし幻影；幻象；幻觉；幻灵
• はかない虚幻；空洞；淡薄；渺茫