调查 日语怎么说

• 調査ちょうさJLPT N3约估常用书面
  名词、三类/サ变动词、他动词正式、系统性的调查，多作名词或「調査する」，如世論調査、実態調査；书面语中远比另两词常用。
  搭配世論よろん調査ちょうさ
  その調査ちょうさは進行中しんこうちゅうです。↗

  调查正在进行中。
• 調べるしらべるJLPT N4约估常用口语
  二类/一段动词、他动词日常动词，查资料、查词、核实情况都能用，口语里很自然；正式报告中的调查多改用調査。
  搭配辞書じしょで調しらべる
  ココの知能指数ちのうしすうを調しらべるのは容易よういではない。↗

  测试可可的智商并不容易。
• リサーチ常用
  名词、三类/サ变动词、他动词外来语，多用于市场调研等商业或媒体场合，偏“调研、研究”，日常少见。
  搭配マーケットリサーチ

日常说“查一查”用「調べる」，正式书面的调查用調査，市场调研可用「リサーチ」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 調査ちょうさ调查；审查；询问；调查
• 調べるしらべる查阅；查阅；核查；感知；研究；询问；搜索
• リサーチ调查；研究