进而 日语怎么说

• そして侧重时间顺序或列举，相当于“然后”，连接前后动作，语气中性，适合叙述发展步骤。
• さらに强调“更进一步”，多用于程度加深或添加信息，递进感强，适合学术或正式表达。
• その上そのうえ口语常用，表示“再加上”，多用于列举优点或不利因素，带有累积、补充的语气。

表达“进而”时，推荐用“さらに”表示递进，或用“そして”表示顺接。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• そして而且；然后；因此；如今；最后
• さらに而且；再者；况且；愈加；越来越；更加
• その上そのうえ在此之上；加之