困る|こまる[2]

1. 一类动词/五段动词（る结尾）、自动词感到困扰；陷入困境；感到为难；被难住；感到尴尬
   困こまったら私わたくしに助たすけを求もとめなさい。↗

   如果遇到困难，就向我求助。
2. 一类动词/五段动词（る结尾）、自动词感到烦恼；感到不便；感到厌烦
   騒音そうおんでこまっている。↗

   因为噪音而烦恼。
3. 一类动词/五段动词（る结尾）、自动词经济困难；拮据；处于困顿
   僕ぼくはしばしばお金かねに困こまる。↗

   我经常为钱发愁。

• 反义助かるたすかる
• 反义安心あんしん

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 処置しょちの方法ほうほうが分わからず悩なやむ。
2. 必要ひつような物ものや金かねが不足ふそくして生活せいかつに苦くるしむ。
3. 迷惑めいわくを感かんじる。