释放 日语怎么说

• 解放かいほうJLPT N2约估常用
  名词、三类/サ变动词、他动词侧重解除束缚、重获自由，如人質の解放、ストレスからの解放，也指释放内存；三者中最常用。
  搭配人質ひとじちの解放かいほう
  人質ひとじちは解放かいほうされるだろう。↗

  人质应该会被释放。
• 放出ほうしゅつJLPT N1约估常用
  名词、三类/サ变动词、他动词、自动词指能量、热、气体、辐射等向外释放，如エネルギーを放出；也可指投放储备物资，对象是物而非人。
  搭配エネルギーを放出ほうしゅつ
  例たとえばジャック・パインの松まつかさは、高温こうおんにより影響えいきょうを受うけるまでは自みずから開ひらいて種子しゅしを放出ほうしゅつしない。↗

  例如，班克松的松果在受到高温影响之前，不会自行张开释放种子。
• 釈放しゃくほう常用书面
  名词、三类/サ变动词、他动词指被拘押者解除拘束而获释，如容疑者を釈放；新闻报道中常见，日常会话较少用。
  搭配容疑者ようぎしゃを釈放しゃくほう
  警察けいさつは彼かれを釈放しゃくほうした。↗

  警察释放了他

默认用解放；被拘押者获释用釈放，能量气体等向外释放用放出。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 解放かいほう释放；解放；解除束缚；使自由
• 放出ほうしゅつ排放；释放；辐射；泄出；喷出
• 釈放しゃくほう释放；解放；无罪释放