放出|ほうしゅつ[0]

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词、自动词排放；释放；辐射；放电；喷出
   例たとえばジャック・パインの松まつかさは、高温こうおんにより影響えいきょうを受うけるまでは自みずから開ひらいて種子しゅしを放出ほうしゅつしない。↗

   例如，菠萝松果在受到高温影响之前，不会自行裂开并释放种子。
2. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词放行；除名

• 近义放つはなつ中性侧重发射、释放具体物或抽象力，如箭、光、命令。
• 近义発するはっする书面多用于声音、光、热、命令等无形物的发出。
• 近义発散はっさん书面侧重能量、气味、情绪等向四周扩散发散。
• 近义放射ほうしゃ书面专指射线、放射性物质从中心向外辐射。
• 近义排出はいしゅつ中性指废弃物、气体、液体等从内部排到外部。
• 近义放流ほうりゅう书面专指将水、鱼苗等有计划地放出（如水库放水）。
• 近义射出しゃしゅつ书面强调用机械力将物体高速射出，如子弹、箭。
• 相关流出りゅうしゅつ中性强调液体、资金、人口等自然或被动流出。
• 相关発射はっしゃ书面特指火箭、导弹、炮弹等大型武器的发射。
• 相关噴出ふんしゅつ书面强调气体、液体在压力下猛烈喷涌而出。
• 相关漏出ろうしゅつ书面侧重液体、气体、秘密等从缝隙中意外漏出。
• 相关放散ほうさん书面与放射相近，但更强调向四周散开、消散。
• 反义吸収きゅうしゅう中性与放出相反，指将外部物质或能量吸入内部。
• 反义収納しゅうのう书面侧重将物品整齐收进容器或空间，与放出相反。
• 反义回収かいしゅう中性指将已放出的物品收回，如回收废品、资金。

近义词中「放つ」最通用，其他词各有侧重：发射类用「発射」「射出」，扩散类用「放射」「発散」，流体类用「流出」「噴出」「漏出」「排出」「放流」。反义词「吸収」「収納」「回収」分别对应吸收、收纳、回收。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 放ほうって、そとに出だすこと。
2. あふれでること。ふきでること。
3. 人材じんざいなどを組織そしきから出だすこと。
4. 物資ぶっしを外部がいぶに提供ていきょうすること。