隔 日语怎么说

• 間隔かんかく侧重具体的时间或空间间隔，如两次活动之间的「间隔」、物体之间的间距。
• 隔てるへだてる动词，强调分隔的动作或状态，如墙隔开房间、时间隔开，也可用于情感隔阂。
• 隔たりへだたり名词，多指抽象的距离、差距或隔阂，如思想隔阂、实力差距，比「間隔」更带疏远感。

具体间距用「間隔」，动作用「隔てる」，抽象差距用「隔たり」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 間隔かんかく间隔；间距
• 隔てるへだてる隔开；分隔；隔离；分离
• 隔たりへだたり距离；差距；间隙；悬殊；鸿沟；疏远