ようにする

JLPT N4约估中性
意思

表示说话人为了实现某个目标或维持某种状态而有意识地努力或注意去做某事。

接续

动词基本形 + ようにする 动词ない形 + ようにする

用法与注意

强调主观意志和持续的努力或注意,常用于表达习惯的养成、日常的努力或对未来的计划。中文母语者容易将其与单纯表示目的的「ために」混淆,但「ようにする」更侧重于“努力做到”或“注意确保”,带有“留意、用心”的语感。

例句
健康けんこうのために、毎日まいにち野菜やさいべるようにしている。
为了健康,我坚持每天吃蔬菜。
会議かいぎ遅刻ちこくしないように、あさはやきるようにしている。
为了开会不迟到,我注意早上早起。
易混语法
  • ようになるN4「ようになる」表示自然而然发生的状态变化,是结果性的,而「ようにする」强调说话人主观、有意识地努力去做某事,是过程性的。
  • ことにするN4「ことにする」表示做出一次性、明确的决定,而「ようにする」多用于持续性地注意或努力维持某种习惯或状态。
  • 〜ことにしているN3「ことにしている」强调已经养成并坚持执行的规则或习惯(结果状态),「ようにしている」则强调为达成某目标而持续留意、努力的过程。
  • ようと思うN4「ようと思う」单纯表达说话人当下的意图或打算,语气较轻,而「ようにする」更强调为实现目标而付诸行动、加以注意。
  • なるべくN3「なるべく」是副词,表示“尽量”,常与「ようにする」搭配使用,但本身不表达“努力做到”的句型结构,只是程度修饰。

区分关键在于:变化是自然发生还是主观努力(ようになる vs ようにする),决定是一次性还是持续性(ことにする/ことにしている vs ようにする),以及是否只是单纯表达打算而非强调持续注意(ようと思う)。

JLPT 语法 · JLPT 语法分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布语法表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android