お客さん|おきゃくさん 写法辨析お客さん在口语和书面语中都是常用写法，表示客人、顾客等，语感自然，使用频率极高。御客さん为检索用异体，历史上曾出现，现代几乎不使用，仅在古籍或特定检索系统中见到。初学者建议：初学者默认用 お客さん释义名词客人；访客３１８号室ごうしつのお客きゃくさんに持もって行いってあげなさい。↗给318房间的客人送去吧。名词顾客；客户；购物者；观众；游客；观光客；乘客日语释义「客きゃく」をより丁寧ていねいに言いう語ご。なお、「お客様きゃくさま」よりはくだけた表現ひょうげん。所含汉字客相关词お客様おきゃくさまクライアントゲストビジター依頼者いらいしゃ観光客かんこうきゃく客きゃく得意先とくいさき来賓らいひん贔屓ひいき顧客こきゃく賓客ひんきゃく来客らいきゃく買い手かいて取引先とりひきさき施主せしゅ客人きゃくじん訪問者ほうもんしゃカスタマー
