お達し・御達し|おたっし[0] 写法辨析お達し现代常用写法,正文或口语中以ひらがな“お”+汉字“達し”表示,语感平易、适用于官方文件、新闻等。御達し古典或正式场合的写法,使用汉字“御”表示敬语,现今多见于历史文献或文学作品,使用频率极低。初学者建议:初学者默认用 お達し释义名词上级下达的通知;传达名词江户时代幕府(或大名等)向有关各方发布的公告日语释义上うえの者ものから下くだされた知しらせや命令めいれい。公式こうしきな通知つうち。江戸えど時代じだいに幕府ばくふや大名だいみょうなどが関係者かんけいしゃに出だした法令ほうれいや命令めいれい。所含汉字達相关词公示こうじ公表こうひょう公布こうふ布告ふこく発布はっぷ