すり潰す・磨り潰す・擂り潰す・擂りつぶす・磨りつぶす・擂潰す|すりつぶす[4]
写法辨析
すり潰す最常见的写法，语感中性，日常文章、新闻、小说等均可使用。
磨り潰す使用 "磨り" 强调‘磨’的动作，常见于文学或技术描述，出现频率比 "すり潰す" 少。
擂り潰す采用 "擂り"（用臼研磨），属于较罕见的写法，主要出现在古典或专业文献中。
擂りつぶす将 "つぶす" 以假名形式写出，语感略显口语化，使用频率低，偶尔在非正式的网络文字里出现。
磨りつぶす类似于 "磨り潰す"，但把 "つぶす" 用假名写，属于少见的变体，常用于诗歌或强调语气。
擂潰す不规则送假名的写法，属于非标准/历史用法，仅在检索或古籍中可能出现，现代日常不使用。
初学者建议：初学者默认用 すり潰す
释义
- 一类动词/五段动词（す结尾）、他动词磨碎；研磨；粉碎；毁损
- 一类动词/五段动词（す结尾）、他动词挥霍；耗尽；散尽
日语释义
所含汉字
相关词