こなす・熟す[2]

1. 一类动词/五段动词（す结尾）、他动词消化
   他ほかにその仕事しごとをこなせる人ひとはいないよ。↗

   再没有别人能完成这工作了。
2. 一类动词/五段动词（す结尾）、他动词分解；粉碎；碾碎
3. 一类动词/五段动词（す结尾）、他动词能够使用；擅长；掌握
4. 一类动词/五段动词（す结尾）、他动词完成；做完；处理；执行
5. 一类动词/五段动词（す结尾）、他动词售出；销售
6. 后缀、一类动词/五段动词（す结尾）把……做好；把……做彻底after the -masu stem of a verb

• 近义完熟かんじゅく书面指完全成熟的状态，名词性，与「こなす」的“成熟”义对应。
• 近义実るみのる中性侧重结果实或成果，与「こなす」的“成熟”义相关，但更强调结果。
• 近义熟成じゅくせい书面指经过时间发酵达到最佳状态，与「こなす」的“成熟”义相近。
• 相关噛み砕くかみくだく中性强调用牙齿咬碎，侧重物理动作，与「こなす」的“弄碎”义相近。
• 相关すり潰すすりつぶす中性用研磨方式弄碎，侧重磨碎过程，与「こなす」的“粉碎”义相关。
• 相关熟するじゅくする书面表示果实成熟或事物达到完成状态，与「こなす」的“成熟”义对应。
• 相关熟れるうれる口语多指水果、谷物自然成熟，口语化，与「こなす」的“成熟”义相近。
• 相关練れるねれる中性指材料揉捏充分，引申为经验老练，与「こなす」的“熟练”义相关。
• 相关熟むうむ书面古语或书面语，指果实成熟，与「こなす」的“成熟”义同源。
• 相关粉々にするこなごなにする中性强调彻底粉碎成粉末，与「こなす」的“弄碎”义中的彻底性一致。
• 反义未熟みじゅく中性在“成熟”义上相反，指未达到成熟或熟练状态。
• 反义ウブ口语在“熟练”义上相反，指经验不足、稚嫩。

近义词按“弄碎”义选「噛み砕く」「すり潰す」「粉々にする」；按“成熟”义选「熟する」「こなれる」「熟む」「完熟」「実る」「熟成」；按“熟练”义选「練れる」。最通用的是「熟する」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 細こまかく砕くだく。
2. 食べ物たべものを消化しょうかする。
3. 自由じゆうに取り扱とりあつかう。
4. 仕事しごとなどをうまく処理しょりする。
5. （動詞どうしについて）うまく何なんかをする。