つまみ上げる・摘み上げる・撮み上げる|つまみあげる[5]
写法辨析
つまみ上げる最常见的书写方式,动词整体以假名写‘つまみ’,后接汉字‘上げる’,口语和书面皆可使用
摘み上げる使用汉字‘摘’来表示‘つまみ’,在正式或书面语中常见,意义与‘つまみ上げる’相同
撮み上げる罕用写法,历史上曾出现但现代几乎不使用,可能是误用或旧字
摘まみ上げる检索用异体,仅用于词典检索等技术目的,实际正文中不使用
初学者建议:初学者默认用 つまみ上げる
释义
- 二类动词/一段动词用手指尖捏起;夹起
日语释义
所含汉字
相关词