はびこる・蔓延る・蔓る[3]

初学者建议：初学者默认用 蔓延る

1. 一类动词/五段动词（る结尾）、自动词丛生；蔓延；长得茂密
2. 一类动词/五段动词（る结尾）、自动词蔓延；横行；滋长；流行；猖獗
   大都会だいとかいには罪悪ざいあくがはびこっている。↗

   大都市里罪恶横行。

• 近义蔓延まんえん书面侧重疾病、火势等灾难性扩散，正式书面语。
• 相关広まるひろまる中性信息、习惯等抽象事物广为传播，中性常用。
• 相关広がるひろがる中性物理或抽象范围扩大，强调空间延展性。
• 相关普及ふきゅう书面制度、产品等为大众接受，正面扩散，非乱生。
• 相关拡散かくさん书面信息、粒子等向四周散开，中性偏科学。
• 相关波及はきゅう书面影响、事件等连锁效应，间接扩散。
• 相关伝播でんぱ书面光、波、知识传播，因果传递式扩散。
• 相关伝染でんせん中性疾病、情绪等接触传染，暗含不良扩散。

「はびこる」核心义为杂草般乱生蔓延，带泛滥负面感。近义首选「蔓延」（书面）、「広がる」（中性）。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 草木くさきが生い茂おいしげること。
2. 好このましくないものが広ひろまること。
3. 勢威せいいをふるうこと。