ウイット

常用口语
ウィット
释义
  1. 名词机智;风趣;聪慧
同近反义词
  • 近义機知きち书面侧重即兴的机智应对,如机知に富んだ会話。
  • 近义ユーモア中性侧重幽默感,常伴随微笑,比ウイット更温和。
  • 近义エスプリ书面法语借词,含讽刺与高雅机智,多见于文艺评论。
  • 近义才知さいち书面强调才智能力,不限于幽默,偏重智力层面。
  • 近义諧謔かいぎゃく书面古雅用语,指幽默诙谐,带文学性,日常少用。
  • 相关才気さいき书面侧重天生才智的闪光,可含机智,但范围更广。
  • 相关とんち中性侧重灵机一动的妙答,类似急智,常含喜剧色彩。

最通用为「機知」,日常会话中「ユーモア」更常用;选词时注意侧重:即兴妙答用「とんち」,书面高雅用「エスプリ」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 会話かいわ文章ぶんしょうなかで、するどあたまはたらによって生み出うみだれる、ユーモア表現ひょうげん
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android