機知・機智|きち[1]
写法辨析
機知常用形,出现在教材、新闻、日常会话中,表示机智、灵活的应变能力。
機智较少使用的异体字,主要出现在古籍或受汉语影响的文献中,现代口语基本不使用。
初学者建议:初学者默认用 機知
释义
- 名词机智;应变能力;得体
同近反义词
- 近义ウイット中性侧重即兴的机智与幽默,常指社交中的俏皮话。
- 近义エスプリ书面强调精神上的机智与风趣,带法国文化色彩。
- 近义才覚さいかく中性强调随机应变的处事能力,偏实用。
- 近义才気さいき书面指才华横溢的灵气,比機知更抽象。
- 相关洒落しゃれ中性侧重俏皮话或双关语,幽默中带文字游戏。
- 相关ユーモア中性泛指幽默感,比機知更强调让人发笑的效果。
- 相关とんち中性指临场快速想出的巧妙点子,偏重解决难题。
- 相关才知さいち书面指才智与机敏,偏重智力而非临场反应。
- 相关諧謔かいぎゃく书面指戏谑、开玩笑,语气较文雅,常带讽刺。
- 反义愚鈍ぐどん书面在反应迟钝、缺乏机智的意义上相反。
近义词中,ウイット最通用,顿知侧重临场巧思,洒落偏文字游戏,用户可根据语境选择。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词