コネ

1. 名词关系；门路；靠山
   俺おれには何なんのコネもないから、就職しゅうしょくするのが大変たいへんだ。↗

   我啥人脉都没有，找工作真不容易。

• 近义コネクション中性「コネ」的英语来源，侧重人脉关系，较口语化。
• 近义縁故えんこ书面侧重血缘、地缘等旧有关系，常用于求职等场合。
• 近义つながり中性强调具体的连接或纽带，可指人也可指事。
• 近义結びつきむすびつき中性强调紧密的结合或关联，比「つながり」更牢固。
• 相关間柄あいだがら书面强调人与人之间的亲疏关系，较正式。
• 相关縁ふち书面侧重因血缘、地缘等产生的自然联系，带文学色彩。
• 相关関係かんけい中性最通用词，泛指一切关联，可替换多数近义词。
• 相关仲なか口语特指朋友或伙伴间的友好关系，较随意。
• 相关人間関係にんげんかんけい中性泛指人际交往网络，比「コネ」更广泛。
• 相关関わりかかわり中性强调参与或牵连，可用于事或人，较抽象。
• 反义実力じつりょく中性与「コネ」的“靠关系”相对，指凭自身能力。

最通用的是「関係」「つながり」；口语常用「コネ」「仲」；正式场合用「縁故」「間柄」。反义词「実力」强调能力而非关系。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 人脈じんみゃくや関係かんけいを利用りようして、有利ゆうりな立場たちばや機会きかいを得えること。