ペア

1. 名词一对；一套；成对的两个
2. 名词双桨艇
3. 名词一对；同类的两张牌

• 近义一対いっつい书面侧重两个组成一套，常用于物品或抽象配对。
• 近义双そう书面多用于成对事物，如「双眼鏡」「双子」。
• 近义コンビ口语指配合默契的二人搭档，常见于演艺。
• 近义二人ふたり中性单纯指两个人，不强调配对关系。
• 近义アベック口语特指情侣或夫妻外出的一对。
• 近义カップル中性泛指情侣或成对的人/物，最常用。
• 相关夫婦ふうふ中性特指夫妻关系的一对，不用于物品。
• 相关デュオ口语外来语，多指音乐或表演二人组合。
• 相关つがい书面主要指动物雌雄配对，也可用于物品。
• 相关二人組ふたりぐみ中性强调两人组成的小组，不限于情侣。
• 相关好一対こういっつい书面强调搭配得当、相称的两人或两物。
• 反义単独たんどく书面表示单独一人/物，与“成对”相反。
• 反义ひとり中性指一个人，与“一对”的数量相反。

最通用的是「カップル」；物品配对常用「一対」「双」；搭档用「コンビ」「デュオ」；情侣用「アベック」「カップル」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 二人ふたりまたは二ふたつのもので対たいになるもの。
2. 洋梨ようなし。