ランク
释义
- 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词等级；排名；级别
同近反义词
- 近义階級かいきゅう书面侧重社会或组织中的等级划分，如阶级、军衔。
- 近义等級とうきゅう中性指按质量或程度划分的等级，如产品等级。
- 近义クラス中性外来语，泛指班级、等级或社会阶层，较口语化。
- 近义位くらい中性表示顺序或地位，如「第一位」，但常与助词连用。
- 近义グレード中性外来语，侧重品质或性能的等级，如商品等级。
- 近义段階だんかい中性强调阶段或步骤，如发展过程的不同阶段。
- 近义級きゅう中性常用于学校年级或能力等级，如「上級」。
- 近义格かく书面侧重资格或身份等级，如「格が違う」。
- 近义レベル中性最通用的等级词，覆盖能力、难度等抽象等级。
- 近义格付けかくづけ中性指评级行为或结果，如信用评级。
- 近义順位じゅんい中性强调排列顺序，如比赛名次。
- 近义序列じょれつ书面侧重按规则排列的次序，如序列号。
- 近义程度ていど中性指程度或水平，较抽象，如困难程度。
- 近义評価ひょうか中性侧重评价或估值，如产品评价。
- 近义位置付けるいちづける书面动词，指定位或赋予等级，如「位置付ける」。
- 近义段位だんい中性特指武术、围棋等的等级段位。
- 相关位置付けいちづけ书面强调在整体中的定位或评价，如职位定位。
- 相关地位ちい书面侧重社会或职业中的身份地位。
- 相关身分みぶん书面侧重出身或社会身份等级。
- 相关階層かいそう书面侧重社会或系统内的层次结构。
- 相关等位とうい书面同等级，较生僻，常用于学术或分类。
最通用的是「レベル」，覆盖多数场景；「順位」「等級」「グレード」分别侧重顺序、质量、性能等级。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义