格|かく[0]

1. 名词、用作后缀的名词身份；地位；级别
2. 名词方法；方式；风格
3. 名词规则；规定；法则
4. 名词格（语法术语）
   thatには、主格しゅかく、目的格もくてきかくの２つしかなく、格かくによる形かたちの変化へんかはない。↗

   that只有主格和宾格两种，没有因格而产生的形式变化。
5. 名词式（三段论的格式）

• 近义地位ちい书面侧重社会地位与身份等级，比「格」更具体
• 近义グレード中性外来语，用于商品、酒店等质量等级
• 近义ステータス中性偏重社会地位或系统内状态，常用于游戏
• 近义段階だんかい中性强调阶段性步骤，不直接表身份等级
• 近义階級かいきゅう书面特指社会阶级，带有政治经济意味
• 近义等級とうきゅう书面侧重产品、能力等的标准化级别
• 近义クラス中性班级、等级或品质类别，范围较广
• 近义位くらい中性表程度或次序，如「第一位」，较抽象
• 近义ランク中性直接对应‘等级’，常用于比赛、排名
• 近义段位だんい中性武道、围棋等领域的等级系统，具体明确
• 相关程度ていど中性表程度上高低，不强调等级划分
• 相关級きゅう中性年级或等级后缀，如「上級」，最接近
• 相关階層かいそう书面社会阶层，强调垂直分层，与‘格’部分重叠
• 相关層そう书面指阶层或层次，如社会层，侧重层级结构
• 反义無格书面‘无等级’义，与‘有格’相对，常用在段位中

表示等级时最通用的是「ランク」「グレード」「級」；侧重社会地位用「地位」「階級」，具体领域用「段位」。无通用反义词，「無格」为段位领域专用。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. （カク）そのものの値打ねうちによってできた段階だんかい・位い・身分みぶん・等級とうきゅうなど。品格ひんかく、格式かくしき。
2. （カク）文法ぶんぽうにおいて、名詞めいし又または名詞めいし相当そうとう語句ごくが文ぶんの中なかで他ほかの要素ようそと結むすぶ関係かんけい。ケース。