位|くらい[0]

1. 名词王位；皇位；（贵族的）座位orig. from 座居, meaning "seat"
2. 名词政府职位；朝廷官阶
3. 名词社会地位；身份；等级；阶层；阶级
4. 名词品质等级；水平；层级；等第
5. 名词数位；位数；（小数）位
   ５８１４を千せんの位くらいに四捨五入ししゃごにゅうすれば何なんになりますか。↗

   将5814四舍五入到千位是多少？

• 近义ランク中性外来语，指等级或排名，与「順位」类似。
• 近义レベル中性外来语，指水平或程度，与「位」的等级义通用。
• 近义程度ていど中性指程度或水平，比「位」更侧重量的高低。
• 相关位置いち中性侧重物理空间上的地点，与「位」的抽象顺序义不同。
• 相关地位ちい书面指社会或组织中的等级位置，比「位」更正式。
• 相关立場たちば中性强调立场、观点或处境，与「位」的等级义不同。
• 相关階級かいきゅう书面指社会阶级或阶层，比「位」更侧重群体划分。
• 相关身分みぶん书面指法律或社会身份，与「位」的等级义重叠但更具体。
• 相关位置付けいちづけ书面指赋予的地位或定位，强调动作结果。
• 相关等級とうきゅう书面指按标准划分的等级，与「位」的序列义相近。
• 相关クラス口语外来语，指班级或等级，口语中常用。
• 相关グレード中性外来语，指质量或等级，常用于商品评价。
• 相关段階だんかい中性指阶段或步骤，与「位」的等级义有交叉但侧重过程。
• 相关順位じゅんい中性指顺序或排名，与「位」的序列义最接近。
• 相关級きゅう中性指年级或等级，常用于学校或技能分级。
• 相关階層かいそう书面指社会层次或层级，与「階級」类似但更抽象。
• 相关序列じょれつ书面指按顺序排列的序列，与「位」的排序义一致。
• 相关品位ひんい书面指品格或格调，与「位」的等级义有间接关联。
• 相关段位だんい中性特指武术或棋类的等级，与「位」的序列义对应。
• 相关レベル中性外来语，指水平或程度，与「位」的等级义通用。

最通用的是「順位」「ランク」「レベル」，分别对应顺序、排名、水平；「位」本身在口语中常表程度（くらい）。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. （くらい）階級かいきゅう。人ひとと人ひととの恒常的こうじょうてきな関係かんけいで、指揮しき・命令めいれいをする者ものとそれを受うける者ものに関かんするもの、又また、人ひとの集団しゅうだんを、その権利けんり又または義務ぎむの大小だいしょうにより分類ぶんるいしたもの。
2. （くらい　形式けいしき名詞めいし的てきに用もちい）程度ていど。
3. （くらい）位取くらいどり記数法きすうほうにおいて、個々ここの数字すうじが書かかれる位置いち。通常つうじょう、左ひだりにあるものほど大おおきな重おもみを持もつ。
4. （くらい）おおよその数量すうりょうを表あらわす。