低温|ていおん[0]

1. 名词、可接「の」的名词低温
   それはもっと低温ていおんで保存ほぞんしなさい。↗

   那个要在更低的温度下保存。

• 近义寒冷かんれい书面侧重气候严寒，比「低温」更强调刺骨冷感。
• 近义コールド口语外来语，多用于饮料、天气等，较随意。
• 相关寒ささむさ中性名词，泛指寒冷程度或感觉，日常通用。
• 相关冷えひえ中性侧重身体或物体变冷的状态，如手足冷。
• 相关寒気さむけ中性可指寒气或身体发冷，也用于打寒颤。
• 相关冷たいつめたい中性形容词，强调触感冷，不限于气温。
• 相关冷え冷えひえびえ口语拟态词，形容冷得透彻、冷清，语气较强。
• 相关冷寒れいかん书面较生僻，多用于气象或医学，与「低温」同义。
• 反义高温こうおん中性在温度高低维度上与「低温」直接相反。

日常最通用是「寒さ」「冷たい」；书面用「寒冷」「冷寒」；强调体感用「冷え」「寒気」。无实质差别时选「低温」本身即可。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 低ひくい温度おんど。