切り落とす・切り落す・切落す・切落とす|きりおとす[4]

初学者建议：初学者默认用 切り落とす

1. 一类动词/五段动词（す结尾）、他动词切掉；砍掉；修剪
   彼かれは木きの枝えだを何本なんぼんか切り落きりおとした。↗

   他砍掉了几根树枝。

• 近义切り取るきりとる中性侧重从整体中切下一部分，不强调掉落方向。
• 近义切除せつじょ书面医学或专业用语，指手术切除病变组织。
• 近义切り離すきりはなす中性强调切断连接使分离，不限于垂直掉落。
• 近义切断せつだん书面泛指切断，多用于线状物或抽象关系。
• 近义剪除せんじょ书面多用于修剪枝叶或清除多余部分，较文雅。
• 相关切り倒すきりたおす中性专指砍倒树木等直立物，使倒伏。
• 相关刈るかる中性用于割草、剪发等，对象多为细软之物。
• 相关切るきる中性最通用，泛指切割，不指定结果是否掉落。
• 相关切り払うきりはらう中性强调挥刀砍除障碍物，动作幅度较大。
• 相关伐倒ばっとう书面林业术语，指有计划地砍伐树木使其倒下。
• 反义付け加えるつけくわえる中性添加新部分，与切除、剪除等去除动作相反。
• 反义継ぎ足すつぎたす中性在切断或不足处接续材料，与切断掉落相反。

近义词中「切る」最通用；需强调掉落用「切り落とす」，强调分离用「切り離す」，专业场景用「切除」「伐倒」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 切きって下したへ落おとす。
2. 堤防ていぼうの一部いちぶを壊こわし、水みずを放流ほうりゅうする。