一人前|いちにんまえ[0]

常用
ひとりまえ
写法辨析
一人前常用写法,表示“一份”“一个成年人”“能独当一面的人”,日常会话、正式文书均可使用,使用频率高。
一人まえ检索用异体,仅用于词典检索或极少数非正式场合,现代日语不推荐使用。

初学者建议:初学者默认用 一人前

释义
  1. 名词一份;一人份
    かれ焼き魚やきざかな定食ていしょく一人前いちにんまえ注文ちゅうもんした。
    他点了一份烤鱼定食。
  2. 名词、可接「の」的名词、形容动词(な形容词)成年人;成人;已成年的人
    彼女かのじょ一人前いちにんまえおんなになった。
    她也长成大人了。
  3. 可接「の」的名词、形容动词(な形容词)独当一面的;合格的;正式的
同近反义词

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 一人ひとり一回いちかい飲食いんしょくたりだりするのに適切てきせつかんがられるりょう食べ物たべもの飲み物のみもの。それらをれるのにてき食器しょっき一人ひとりぶん食べ物たべもの飲み物のみもの食器しょっき
  2. 積極的せっきょくてき助力じょりょくがなくてもするべきことをできるような、成熟せいじゅくした技量ぎりょう人格じんかく人間にんげん一丁前いっちょうまえ
  3. 年齢ねんれい肉体にくたい大人おとなあるいは大人おとななせるような人間にんげん一丁前いっちょうまえ
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android