収蔵|しゅうぞう[0]

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词收藏；收集

• 近义蓄えるたくわえる中性侧重储备物资或能力，与「収蔵」偏向藏品保管不同。
• 近义保存ほぞん书面强调维持原状不损坏，适用范围广，不限于收藏。
• 近义貯蔵ちょぞう书面侧重大量物品的长期储存，如粮食、酒类。
• 近义取っておくとっておく口语口语化，强调暂时保留备用，不强调专门收藏。
• 近义貯めるためる中性口语常用，多指积攒钱或具体物品，随意性较强。
• 近义蔵するぞうする书面文雅表达，强调妥善收藏珍贵物品，与「収蔵」最接近。
• 相关残すのこす中性侧重留下不处理，可用于剩饭、遗产等，非主动收藏。
• 反义廃棄はいき书面与「収蔵」相反，指丢弃、销毁已收藏的物品。
• 反义放出ほうしゅつ书面与「収蔵」相反，指拿出、释放收藏物，如藏品出售。

通用近义词为「保存」「貯蔵」，最精确的书面词是「蔵する」；口语常用「取っておく」「貯める」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 収集品しゅうしゅうひんを手元てもとなどに保管ほかんしておくこと。
2. 農作物のうさくもつを取り入とりいれて倉庫そうこなどにしまっておくこと。