受け止める受けとめる|うけとめる[4]

JLPT N1约估常用
写法辨析
受け止める最常用的写法,出现在新闻、小说、口语等正式和非正式场合,语感自然,使用频率高。
受けとめる把“止”用假名写成“とめ”,属于较少使用的变体,偶尔在口语或为了避免汉字混淆时出现,使用频率低。

初学者建议:初学者默认用 受け止める

释义
  1. 二类动词/一段动词、他动词接住;挡住(打击)
  2. 二类动词/一段动词、他动词对…作出反应;接受(意见等);正视;认真对待
    ・・・はぁ、どう状況じょうきょう受け止うけとめればいいのかしら。
    ……唉,该怎么看待这个情况才好呢?
同近反义词

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 自分じぶんほうかってきたりてきたりするものをささえて食い止くいとめる
  2. 状況じょうきょうなどを理解りかいする。問題もんだい自分じぶんのことと認識にんしきする。
所含汉字
相关词

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android