大広間|おおひろま[3]

1. 名词大厅；宽敞的厅堂；接待厅
   よく聞きき全まったく話はなさぬものは奥おくの間あいだでも大広間おおひろまでも歓迎かんげいされる。↗

   善于倾听而少言的人，无论在小房间还是大客厅都受欢迎。

• 近义広間ひろま中性最通用的说法，泛指宽敞房间，与「大広間」相比不带「大」的强调，日常与正式场合均可使用。
• 近义ホール中性多指西式大厅，如舞厅、音乐厅，侧重功能性公共空间；「大広間」更偏和风或旅馆宴会厅。
• 反义小部屋こべや口语在房间大小上与「大広間」构成直接反义，指窄小的房间，日常会话中最常用。

指日式大厅时「広間」最通用，「ホール」偏西式功能厅；反义直接用「小部屋」即可。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 会合かいごうや宴会えんかいなどができる、特とくに大おおきな広間ひろま。
2. 城内きうちの広ひろい座敷ざしき。