尾ける・追ける・尾行る|つける
写法辨析
尾ける尾ける是最标准、最常见的写法，汉字加假名混写，多见于小说、影视字幕等描述跟踪、盯梢场景的文本，给人正式可靠的印象。
追ける追ける也较为常见，汉字加假名混写，语感上更侧重“跟在后面追”的动作，日常阅读中同样能遇到，与尾ける可以互换使用。
尾行る尾行る相对少用一些，汉字加假名混写，带有“尾行（跟踪）”一词的书面色彩，多出现在推理、刑侦类作品中，但整体使用频率不如前两种。
初学者建议：初学者默认用 つける（平假名）
释义
- 二类动词/一段动词、他动词跟踪；尾随
日语释义
所含汉字
相关词